Konflikte: Jella Heptner, BG ETEM