etem - Magazin für Prävention, Rehabilitation und Entschädigung
Sicher arbeiten mit Muffenüberschiebern

Druck auf der Leitung

Dieses Foto zeigt ein Rohr mit einer speziellen Verkleidung . Das Rohr liegt direkt auf der Erde.

Beispiel für eine formschlüssige Konstruktion zur Fixierung des Rohrendes (Fa. Hütz+Baumgarten GmbH)

Selbstdichtende Muffenüberschieber können für Leitungsdrücke von bis zu 1 bar oder bis zu 4 bar (je nach Ausführung) verwendet werden und werden von zahlreichen Herstellern für die verschiedensten Nennweiten und Druckstufen angeboten. Bei der Verwendung eines Stahlrohr-Überschiebers zum Verschweißen von Stahlrohrleitungen kann es jedoch bei fehlender Sicherung und Druckbeaufschlagung zu Lageveränderungen von Rohrleitungsteilen kommen – und in der Folge zu einem unkontrollierten Gasaustritt. Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen Überschieber nur für den angegebenen Druckbereich eingesetzt werden. Je nach Hersteller sind die Einbau- und Betriebsanleitungen oder ergänzenden Checklisten zu berücksichtigen. Nur fachkundiges und unterwiesenes Personal darf die Überschieber einbauen.

Grundsätzlich ist zu beachten:

  • Vor Beginn der Arbeiten ist zu prüfen, wie weit der Leitungsdruck abgesenkt werden kann. Der verbleibende Leitungsdruck sollte so gering wie möglich sein und darf den vom Hersteller angegebenen maximalen Wert nicht überschreiten.
  • Die Begrenzung des Leitungsdrucks muss mit geeigneten technischen Maßnahmen für die Dauer des Einbaus sichergestellt werden. Schieber, Kugelhähne u. ä. sind keine geeigneten Maßnahmen zur Druckregulierung.
  • Die Rohrenden und Leitungsteile sind formschlüssig gegen unzulässiges Verschieben zu sichern.
  • Reduzierte Überschieber müssen ebenfalls formschlüssig gegen unzulässiges Verschieben gesichert werden.

Um die Rohrenden, Leitungsteile und reduzierte Überschieber fachgerecht und wirksam zu sichern, sind zunächst die auftretenden Kräfte entsprechend Dimension und Druck in der Leitung zu ermitteln. Sofern die Hersteller hierzu Angaben (Verschiebekräfte) in den jeweiligen Einbau- und Betriebsanleitungen mitteilen, können diese Werte zugrunde gelegt werden.

Wie die auftretenden Schubkräfte ermittelt werden können und die sich daraus ergebenden Kraftrichtungen, zeigen folgende ausgewählte Einbausituationen. Die Tabellen 1 und 2 zeigen Berechnungsergebnisse, welche Kräfte auf die Leitung bzw. auf den Überschieber zu erwarten sind – je nach Nennweite, Nennweitenreduzierung und Druck.

Der Wert für die Schubkraft kann den Tabellen entnommen werden. Damit bei Druckbeaufschlagung ein Verschiebendes Muffenüberschiebers oder der Rohrenden vermieden wird, muss diese Druckkraft durch geeignete konstruktive Maßnahmen sicher aufgenommen werden. Wie eine sichere Schubkraftaufnahme realisiert werden kann, richtet sich aber auch nach der jeweiligen Einbausituation der betreffenden Rohrleitungsteile im Rohrgraben (siehe Abbildungen 1 bis 4).

Tabelle 1: Schubkräfte auf Leitungen beim Einsatz von Überschiebern

Berechnungsergebnisse für zu erwartende Kräfte auf Leitung und Überschieber      
   SMU SMH
 

Muffenüberschieber SMU und SU dürfen bis zu einem Druck von 1 bar verarbeitet werden.

Sicherheitsüberschieber SMH dürfen bis zu einem Druck von 4,0 bar verarbeitet werden.

 

Druck [mbar]

 
  

25

100

500

1.000

4.000

Nennweite Da  Vergleichbare Gewichtskraft in Kilogramm*  
25 33,7 0,3 1 5 10 37
50 60,3 0,8 3 15 30 117
80 88,9 1,6 7 32 64 254
100 114,3 2,7 11 53 105 419
150 168,3 6 23 114 227 908
200 219,1 10 39 193 385 1.538
250 273,0 15 60 299 597

 

 

nicht lieferbar   

300 323,9 21 84 420 840
400 426,0 36 146 727 1.453
500 508,0 52 207 1.034 2.067
600 609,6 75 298 1.488 2.976
700 711,0 102 405 2.024 4.048
800 813,0 133 530 2.646 5.292
* Zum besseren Verständnis sind die berechneten Kräfte als vergleichbare Massen in kg angegeben.
Quelle: Fa. Franz Schuck GmbH

Tabelle 2: Zusätzliche Schubkräfte auf Überschieber bei reduzierter Ausführung

Berechnungsergebnisse für zu erwartende Kräfte auf Leitung und Überschieber      
   SMU-R SMH
 

Muffenüberschieber SM dürfen bis zu einem Druck von 1 bar verarbeitet werden.

Sicherheitsüberschieber SMH dürfen bis zu einem Druck von 4,0 bar verarbeitet werden.

 

Druck [mbar]

 
 

25

100

500

1.000

4.000

DN da1 da2 Vergleichbare Gewichtskraft in Kilogramm*  
50 60,3 57,0 0,1 0,4 1,6 3,1 13
80  98,0  88,9  0,4  1,4  6,9  13,7  55 
100  114,3  108,0  0,3  1,2  5,7  11,3  45 
150  168,3  133,0  2,2  8,6  42,6  85,2  341 
200  219,1  209,0  0,9  3,5  17,4  34,7  139 
250  273,0  263,0  1,1  4,3  21,5  43,0  nicht lieferbar 
300  323,9  318,0  0,8  3,1  15,2  30,4  nicht lieferbar 
* Zum besseren Verständnis sind die berechneten Kräfte als vergleichbare Massen in kg angegeben.
Quelle: Fa. Franz Schuck GmbH

Zu berücksichtigen ist dabei, dass die auftretenden Verschiebekräfte des vorhandenen Rohrleitungsabschnittes über eine geeignete Auflage – bei der die auf das Rohrsystem wirkenden Kräfte sicher in das anstehende Erdreich abgeleitet werden – sowie durch einen druckstabilen Unter- bzw. Hintergrund sicher aufgenommen werden können. Das bedeutet konkret:

  • Richtige Position und Fixierung der ausgewählten Sicherungsmaßnahmen.
  • Sichere Ableitung der Kräfte über vorhandene Einbauteile, z. B. Spundwände oder angrenzende Grabenwände (Bodenarten beachten).
  • Nur geeignetes und ausreichend dimensioniertes Material verwenden.
  • Im Zweifelsfall ist die Ableitung der auftretenden Kräfte rechnerisch nachzuweisen.

Die Abbildungen 1 bis 4 zeigen beispielhaft – je nach Einbausituationen – die zu erwartenden Kraftrichtungen und die Anordnung von Widerlagern zur Kraftaufnahme, um ein Verschieben der Rohrleitung zu vermeiden (das rechte Rohrende ist jeweils im Erdreich fixiert).

Für die in den Abbildungen 1 und 2 dargestellten Einbausituationen ergeben sich für eine Rohrleitung DN 300 und bei einem Leitungsdruck von 1,0 bar eine Kraft durch den Leitungsdruck von 8.240 Newton (entspricht ca. 840 kg). Hierfür ist eine entsprechende Sicherung vorzusehen (roter Pfeil), die die auftretende Druckkraft sicher aufnehmen kann.

Abb. 1: Diese zeigt den Einbau eines Überschiebers in 90 Grad Rohrleitung – Bogenverlauf.

Abbildung 1: Einbau eines Überschiebers in 90° Rohrleitung – Bogenverlauf (Fa. Hütz+Baumgarten GmbH)

Abb. 2: Hier wird der Einbau einer Endkappe mit Überschieber gezeigt.

Abbildung 2: Einbau einer Endkappe mit Überschieber (Fa. Hütz+Baumgarten GmbH)

Beispiel reduzierter Überschieber und 90° Rohrleitungsverlauf

Kraftwirkung infolge 90° Umlenkung der Rohrleitung: Große Rohrleitung DN 150, kleine Rohrleitung DN 125, Leitungsdruck 1,0 bar ergibt eine auftretende Kraft auf den Rohrbogen durch den Leitungsdruck, die durch den Verbau aufgenommen werden muss. Diese beträgt 2.226 Newton (entspricht ca. 227 kg). Maßgebend für die Ermittlung ist hierbei der größere Rohrquerschnitt.

Abb. 3: Diese zegt den Einbau eines Überschieber in Rohrleitung 2 - Verlauf.

Abbildung 3: Einbau eines Überschiebers in Rohrleitung – Z – Verlauf (Fa. Hütz+Baumgarten GmbH) 

Abbildung 4: Einbau eines einseitig reduzierten Überschiebers und 90° Rohrleitung – Verlauf (Fa. Hütz+Baumgarten GmbH)

Abbildung 4: Einbau eines einseitig reduzierten Überschiebers und 90° Rohrleitung – Verlauf (Fa. Hütz+Baumgarten GmbH)

Bei einem reduzierten Überschieber wirkt unabhängig von der Verbau-Situation eine Schubkraft auf den Überschieber selbst. Aus diesem Grund ist neben einem möglicherweise erforderlichen Verbau des Rohrbereiches – z. B. Rohrbogen – in jedem Fall der reduzierte Überschieber selbst gesondert gegen Verschieben zu sichern. Bei einem reduzierten Überschieber wirkt die Verschiebekraft immer aus Richtung des größeren Durchmessers in Richtung des kleineren Durchmessers.

Beispiel reduzierter Überschieber verbaut:

Große Rohrleitung DN 150, kleine Rohrleitung DN 125, Leitungsdruck 1,0 bar. Daraus resultiert eine Schubkraft von 835 Newton (entspricht ca. 85 kg) auf den Überschieber.

Bei Kettenzügen, die zur Sicherung verwendet werden, ist zu beachten:

  • Die maximal zulässige Zugkraft laut Herstellerangaben darf nicht überschritten werden.
  • Die Befestigung darf nur an geeigneten Anschlagpunkten – auch am Rohrende – erfolgen, die die auftretenden Kräfte sicher aufnehmen können. Fixierschrauben am Überschieber sind hierfür nicht geeignet. Aufschweißstutzen, zum Beispiel bei der Verwendung von Blasensetzgeräten, müssen hierfür freigegeben sein.

Zurrgurte sind aus folgenden Gründen zur Sicherung nicht geeignet:

  • Laut Herstellerangaben sind Zurrgurte nur zum Verzurren von Ladungen geeignet.
  • Aufgrund der zulässigen Dehnung der Zurrgurte (bis zu 5 %, was zu einem Durchrutschen am Rohr führen kann), fehlender Zurrpunkte am Rohr bzw. Überschieber, Temperatur- und Hitzeeinflüssen, Funkenflug, scharfer und rauer Kanten oder Einwirkungen aus Chemikalien können Gefährdungen auftreten.

Weitere Schutzmaßnahmen

Im Rahmen der Gefährdungsbeurteilung sind Verantwortlichkeiten und Maßnahmen festzulegen, die bei erkennbaren Unregelmäßigkeiten zu ergreifen sind. Die dazu erforderlichen Materialien und Werkzeuge müssen am Montageort bereitgestellt werden. Während des Druckaufbaus dürfen sich keine Personen im Gefahrenbereich aufhalten.

Beim Druckaufbau und bis zum vollständigen Verschweißen sind die Überschieber und die Rohrleitung auf Lagestabilität zu kontrollieren. Treten Unregelmäßigkeiten auf, müssen die Arbeiten sofort unterbrochen werden und die Aufsicht entscheidet über den weiteren Fortgang der Arbeiten.

Was bei kraftschlüssigen Verbindungen zu beachten ist

Kraftschlüssige Klemmverbindungen können nur dann eingesetzt werden, wenn die maximal erforderliche Klemmkraft ermittelt wurde. Hierbei ist z. B. das erforderliche Drehmoment der Schrauben zu berücksichtigen, um die notwendige Haftreibung an der Klemmvorrichtung zu erreichen. Werden Halbschalen verwendet, müssen die Durchmesser auf das jeweilige Rohr angepasst sein. Bei Hebebändern, die im Schnürgang an der Rohrleitung befestigt werden, besteht die Gefahr des Durchrutschens.

 

Günther Koch (Hütz+Baumgarten GmbH & Co.KG)

Dr. Albert Seemann (BG ETEM)

Christian Trauner (BG BAU)

Ralf Tröger (SPIE SAG GmbH)

Ausgabe 1.2020

Erhalten Sie aktuelle Informationen direkt in Ihre Mailbox

Melden Sie sich jetzt für unseren Newsletter an, um über die aktuellsten Themen informiert zu werden und immer auf dem neuesten Stand zu sein.